Как найти советского военнопленного времён Великой Отечественной войны

Почему поиск военнопленного — отдельная задача

Если предок «пропал без вести» в донесении о безвозвратных потерях, это не значит, что он погиб в бою. За этой формулировкой в советских документах часто скрывается плен: часть, потерявшая связь с бойцом, могла годами не знать, жив ли он, — а сведения о самом факте пленения фиксировались уже не советской, а немецкой стороной. Поэтому поиск военнопленного почти всегда идёт по двум независимым линиям сразу: то, что успела зафиксировать Красная армия до потери контакта с бойцом, и то, что зафиксировал лагерный аппарат вермахта после того, как человек оказался в плену. Обе линии хранятся в разных архивах, на разных языках, и найти одну — не значит автоматически найти вторую.

Если общий алгоритм поиска участника войны по фамилии вам ещё не знаком, начните с базовой инструкции — мы разбирали её в статье Как найти участника ВОВ по фамилии. Здесь же речь пойдёт именно о специфике плена: какие документы это порождало, где они осели и как читать то, что удалось найти.

Советский след: ОБД «Мемориал» и «Память народа»

Первым делом стоит проверить два официальных портала Министерства обороны — они работают с одними и теми же архивными фондами, но по-разному организуют поиск.

Трофейные карточки в ОБД «Мемориал»

ОБД «Мемориал» (обобщённый банк данных, obd-memorial.ru) обрабатывает документы нескольких фондов Центрального архива Минобороны: фонд 33 — это картотека учёта советских военнопленных (в неё также включена отдельная картотека военнопленных офицеров), фонд 58 — донесения боевых частей о безвозвратных потерях. Часть карточек фонда 33 — так называемые трофейные карточки военнопленных: документы немецкого лагерного учёта, которые попали в СССР вместе с другими трофейными материалами после войны и были включены в общий банк данных.

В расширенном поиске на сайте есть отдельная категория «В документах о военнопленных» — если сузить поиск до неё, результат будет точнее, чем при поиске по всем разделам сразу. Учитывайте два нюанса: во-первых, база построена по фамилии, имени, отчеству и году рождения — при неточном написании имени (а немецкие писари часто транслитерировали русские фамилии на слух, с искажениями) стоит пробовать варианты написания; во-вторых, сведения о судьбе именно в плену — что происходило с человеком после пленения — в трофейных карточках часто обрываются на дате поступления в лагерь, а не на дате освобождения или смерти.

Место пленения и лагерь в «Памяти народа»

«Память народа» (pamyat-naroda.ru) — более новый портал, объединивший функционал ОБД «Мемориал» и наградного банка «Подвиг народа», с дополнительными полями расширенного поиска. Для темы плена важно, что здесь можно искать отдельно по полям «место пленения» и «лагерь военнопленных» — это то, чего нет в интерфейсе ОБД. Если в трофейной карточке указан номер шталага (Stalag) или офлага (Oflag) — стоит поискать этот же номер лагеря по другим карточкам: соседи по лагерю иногда фигурируют в тех же партиях документов и позволяют восстановить хотя бы примерный маршрут этапирования.

Если фамилия предка распространённая и в базе слишком много совпадений, посмотрите нашу подборку статей о происхождении и вариантах написания фамилий — иногда неожиданный вариант транслитерации находится именно там: /familii.

Отдельно стоит сказать про саму систему лагерных обозначений: у рядового и сержантского состава лагерь чаще всего обозначался как Stalag (Stammlager, стационарный лагерь) с номером и буквенным индексом, у офицеров — как Oflag (Offizierslager). Номер лагеря почти всегда указан в трофейной карточке, и именно он — самая надёжная зацепка для дальнейшего поиска: по номеру лагеря можно понять примерный регион Германии или оккупированной территории, где содержался пленный, и затем целенаправленно смотреть документы соответствующего архива или региона.

Немецкий след: как вермахт регистрировал пленных

Параллельно с советским учётом велась своя, немецкая система регистрации — и именно она чаще всего содержит сведения о судьбе человека после пленения: перемещения между лагерями, рабочие команды, дату и причину смерти, если пленный не пережил плен.

Arolsen Archives и личная карточка Personalkarte

Небольшой немецкий городок Бад-Арользен держит у себя один из самых полных в мире собраний документов о людях, прошедших через нацистскую систему принуждения и лагерей, — это и есть Arolsen Archives (до 2019 года организация называлась Международной службой розыска, ITS). Среди тридцати с лишним миллионов единиц хранения — материалы и на советских граждан, оказавшихся в плену или угнанных на принудительные работы. Ключевой документ для розыска — учётная карточка Personalkarte I (либо Zugangskarte, «карточка поступления» непосредственно в лагерь): туда вписывали не только имя и год рождения, но нередко и внешние приметы вроде роста и цвета волос, а к некоторым карточкам прикладывали фотографию и даже отпечаток пальца.

Оцифрованная часть этого собрания открыта для онлайн-поиска на сайте организации — arolsen-archives.org, причём воспользоваться им может кто угодно, без подтверждения родства или гражданства. Помимо самой персональной карточки, к находке нередко прикладываются сопутствующие бумаги — скажем, списки состава рабочей команды, в которую входил разыскиваемый.

Bundesarchiv и Центр документации в Дрездене

Если карточки в Arolsen Archives найти не удалось или нужны дополнительные документы, следующий адрес — Bundesarchiv, Федеральный архив Германии. На его сайте есть отдельный раздел, посвящённый именно запросам о советских военнопленных 1941–1945 годов, с формой заявки на русском языке.

Важный нюанс маршрутизации запроса: с 1 января 2017 года часть обращений обрабатывает не сам Bundesarchiv, а региональное подразделение — Центр документации Дрезден объединения «Саксонские мемориалы» (Stiftung Sächsische Gedenkstätten, сайт dokst.ru / ru.stsg.de). Это подразделение с 2000 года вело собственную исследовательскую работу по установлению судеб советских военнопленных и накопило базу данных, которая, по открытым оценкам, охватывает порядка 740 тысяч человек — бывших советских граждан, умерших в лагерях и рабочих командах на территории Германии. В карточках базы обычно указаны ФИО, дата и место рождения, национальность, лагерный номер и дата смерти.

С конца 2016 года собственно исследовательская работа Центра документации в Дрездене приостановлена: сейчас он в первую очередь выдаёт справки о пленных, содержавшихся на территории бывшего 4-го военного округа (нынешняя Саксония). Запросы о военнопленных, находившихся за пределами этой территории, нужно направлять напрямую в Bundesarchiv в Берлине. Иными словами: прежде чем писать запрос, стоит уточнить хотя бы примерно, в какой части Германии предок находился в плену — это определит, куда именно обращаться в первую очередь.

Судьба после освобождения: советские фильтрационные документы

Плен не заканчивался вместе с освобождением. Каждый освобождённый или репатриированный советский военнослужащий проходил через систему проверки — и это тоже породило отдельный массив документов, уже на советской стороне.

РГВА: трофейные документы и фильтрационная картотека

Российский государственный военный архив (РГВА, rgvarchive.ru) хранит два комплекса документов, важных именно для судьбы советского военнопленного. Во-первых, это значительный массив трофейных документов немецкого происхождения — в том числе лагерные учётные дела, обнаруженные советскими войсками в 1945 году. В 2019 году РГВА и Федеральный архив Германии подписали соглашение о передаче около 500 тысяч сканов такой немецкой лагерной документации на советских военнопленных, включая учётно-послужные карточки и медицинские документы, — эта работа продолжает пополнять фонды архива уже после войны. Во-вторых, в РГВА хранится фильтрационно-проверочная картотека на репатриированных — то есть на тех, кто вернулся из плена и прошёл через советскую проверку; одних только фильтрационных карточек там десятки тысяч.

Отдельно стоит уточнить: Главное управление по делам военнопленных и интернированных НКВД–МВД СССР (ГУПВИ), документы которого тоже хранятся в РГВА, занималось учётом немецких и других иностранных военнопленных на территории СССР — то есть обратной, а не советской стороной темы плена. Для поиска судьбы своего предка эти фонды не нужны, но встретить упоминание ГУПВИ при работе с описями РГВА можно — не перепутайте это направление со своим запросом.

У РГВА нет открытой поисковой базы данных в интернете — работа с фондом ведётся через письменный или электронный запрос (форма на сайте архива) либо через читальный зал. В запросе стоит указать максимум известного: фамилию, имя, отчество, год и место рождения, номер части, приблизительные обстоятельства пленения — это ускорит поиск дела среди десятков тысяч единиц хранения.

ГАРФ и документы по репатриации

Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ, statearchive.ru) занимает в этой теме более узкое, но самостоятельное место. Здесь хранится фонд Уполномоченного Совнаркома СССР по делам репатриации (фонд 9526), а также, отдельно, картотека советских узников концлагеря Маутхаузен. Основной же массив фильтрационно-проверочных дел — документов, которые заводились на военнослужащих после возвращения из плена в ходе проверки органами НКВД, — хранится не в ГАРФ, а преимущественно в РГВА, региональных государственных архивах и архивах территориальных органов ФСБ России, в зависимости от того, где именно репатриант проходил проверку. Прежде чем писать в конкретный архив, стоит по возможности уточнить регион, где предок проходил фильтрацию, — это заметно сузит круг поиска.

Доступ к фильтрационно-проверочным делам регламентирован совместным приказом Минкультуры, МВД и ФСБ России от 2006 года: как правило, ознакомиться с делом могут сам репатриант или его близкие родственники, для остальных исследователей действуют дополнительные ограничения по срокам давности.

Как соединить немецкий и советский след

Практический маршрут поиска обычно выглядит так:

1. Проверить ОБД «Мемориал» и «Память народа» по фамилии, имени и году рождения — в первую очередь в разделе, посвящённом документам о военнопленных, и в расширенном поиске по полям «место пленения» и «лагерь».
2. Если найдена трофейная карточка с номером лагеря — попробовать найти тот же лагерь или соседние карточки, чтобы уточнить хронологию.
3. Параллельно проверить онлайн-поиск Arolsen Archives — по фамилии и году рождения, с вариантами транслитерации.
4. Если карточка в Arolsen Archives не нашлась или нужны дополнительные документы, а плен пришёлся на территорию Саксонии — направить запрос в Центр документации Дрезден; если место плена неизвестно или относится к другим землям Германии — писать в Bundesarchiv в Берлине.
5. Для судьбы после освобождения (если предок вернулся из плена) — запрос в РГВА с максимально полными исходными данными; если известен регион фильтрации — дополнительно в региональный госархив или архив ФСБ по этому региону.
6. Если ни один из следов не находится, стоит вернуться к донесению о безвозвратных потерях в ОБД «Мемориал»: иногда пометка «пропал без вести» с указанием даты и района на карте боевых действий — это единственная зацепка для дальнейшего архивного запроса. О том, что означает эта формулировка и как искать дальше, мы подробно писали в статье «Пропал без вести»: что это значит и как искать дальше.

Частые сложности

Стоит заранее быть готовым к тому, что поиск военнопленного почти никогда не решается одним запросом. Несколько типичных препятствий:

Искажения фамилий. Немецкие писари фиксировали русские, украинские, белорусские и другие имена на слух и латиницей, что порождало десятки вариантов написания одной и той же фамилии. Если прямой поиск не дал результата, стоит пробовать фонетические варианты и искать по месту рождения или году без фамилии вовсе.

Утраченные документы. Часть лагерной документации была уничтожена в конце войны — либо немецкой стороной при отступлении, либо утрачена позже. Отсутствие карточки не означает, что человек не был в плену: это означает лишь то, что документ не сохранился или ещё не оцифрован.

Разрозненность источников. Один и тот же человек может фигурировать в советских, немецких и фильтрационных документах под разными датами и обстоятельствами — например, дата плена в советском донесении и дата регистрации в немецком лагере иногда расходятся на недели из-за времени этапирования. Это нормально и не означает ошибку архивариуса — само пленение и первичная регистрация в лагере часто разделены во времени.

Родственники, а не сам исследователь. Часть архивов (в первую очередь ГАРФ и региональные архивы ФСБ по фильтрационным делам) выдают документы в первую очередь самому репатрианту или его близким родственникам — при обращении полезно заранее иметь при себе документы, подтверждающие родство.

Частые вопросы

Как узнать, что предок вообще был в плену, а не погиб в бою?

Прямого указания может не быть — донесение о безвозвратных потерях часто ограничивается формулировкой «пропал без вести». Проверьте трофейные карточки в ОБД «Мемориал» и онлайн-поиск Arolsen Archives: если найдётся карточка лагерного учёта, это подтвердит факт пленения.

Что делать, если фамилия не находится ни в одной базе?

Попробуйте варианты фонетического написания и транслитерации, особенно в Arolsen Archives и базе Саксонских мемориалов — немецкий лагерный учёт часто искажал русские фамилии. Также попробуйте искать по месту рождения и году без фамилии, если база это позволяет.

Куда писать, если известно, что предок умер в немецком плену?

Начните с базы данных Центра документации Дрезден (для территории бывшей Саксонии) и с онлайн-поиска Arolsen Archives — обе содержат данные об умерших в лагерях. Если ни там, ни там ничего не нашлось, направьте письменный запрос в Bundesarchiv в Берлине.

Хранятся ли документы о плене в одном месте?

Нет — советские донесения хранятся в ЦАМО и представлены в ОБД «Мемориал» и «Памяти народа», немецкий лагерный учёт — в Arolsen Archives, Bundesarchiv и Центре документации Дрезден, а документы о судьбе после освобождения — в РГВА, ГАРФ и региональных архивах. Поиск почти всегда приходится вести по нескольким источникам одновременно.

Можно ли получить документы о плене, если я не прямой родственник?

Для большинства открытых баз (ОБД «Мемориал», «Память народа», Arolsen Archives) прямое родство не требуется — поиск открыт всем. А вот доступ к фильтрационно-проверочным делам и некоторым закрытым фондам ограничен и в первую очередь предоставляется самому репатрианту или его близким родственникам, согласно порядку, установленному совместным приказом Минкультуры, МВД и ФСБ России.

Что делать дальше

Собрать все найденные документы воедино и связать их с остальной историей семьи проще, если вести поиск в одном месте. Начните поиск на tree.zahoron.ru — сервис объединяет архивные базы и помогает быстрее находить связи между документами. А если хотите разобраться, что означает сама фамилия предка и какие у неё есть варианты написания, которые могли использоваться в архивных записях, — загляните в наш раздел о происхождении фамилий: /familii.