Как найти узника нацистского концлагеря времён Великой Отечественной войны

Кто мог оказаться узником концлагеря

В нацистской системе принудительного заключения смешивались разные категории людей, и это важно понимать до начала поиска: в концлагеря попадали и советские военнопленные (обычно после того, как лагерная администрация вермахта передавала «неблагонадёжных» СС), и гражданские жители оккупированных территорий — за связь с партизанами, за отказ работать, а иногда и без всякой конкретной причины, и участники подполья, и просто жители населённых пунктов, попавшие под облаву. Поэтому прежде, чем писать запрос в конкретный архив, стоит понять, к какой из этих категорий, вероятно, относился предок — от этого зависит, в каком фонде и в какой стране искать документы.

Если речь идёт о военнослужащем, взятом в плен на фронте и погибшем именно в лагере для военнопленных (Stalag/Oflag), а не в концлагере, — начните со статьи Как найти советского военнопленного, там разобрана специфика именно лагерей для военнопленных. Если предок был угнан на принудительные работы и лишь затем, за провинность или побег, попал в концлагерь, — контекст этого пути описан в статье Как найти предка, угнанного на принудительные работы в Германию. Здесь же мы разбираем именно систему концентрационных лагерей — Маутхаузен, Заксенхаузен, Дахау, Бухенвальд, Освенцим и десятки их филиалов, — где режим содержания, документация и, соответственно, архивы поиска устроены иначе, чем в лагерях для военнопленных.

Советский след: фонд ЧГК в ГАРФ

Первым делом стоит обратиться к российским архивам — иногда именно там обнаруживаются документы, которых нет больше нигде.

Документы концлагерей в фонде Чрезвычайной государственной комиссии

Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ, statearchive.ru) хранит значительный массив документов о нацистских концлагерях в составе фонда Р-7021 — материалов Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков (ЧГК). Среди прочего в фонде осели так называемые Konzentrationslager-Dokumente — трофейные документы самих концлагерей, попавшие в СССР после войны вместе с другими трофейными материалами. Историки, работавшие с этим фондом, находили там уникальные документы, о существовании которых не было известно даже профильным зарубежным архивам, — например, обнаруженные в фонде ЧГК списки оказались утраченной, как считалось, книгой крематория лагеря Гузен (филиала Маутхаузена), что подтвердилось сверкой с электронным архивом Международной службы розыска в Германии.

Отдельно в ГАРФ сформированы предметные комплексы документов по конкретным лагерям — в частности, по Маутхаузену (картотека советских заключённых, сведения о переводах узников из Заксенхаузена, сводки о национальном составе, сведения о побегах), а также материалы по концлагерю Саласпилс (с учётом того, что значительную часть узников там составляли дети, вывезенные с оккупированных территорий РСФСР, БССР и восточных районов Латвии) и по Бухенвальду. По имеющимся сведениям, ГАРФ — это официальный адрес, куда можно обратиться за архивной справкой о пребывании родственника в одном из этих лагерей; перед обращением стоит уточнить на сайте архива актуальный порядок подачи запроса, поскольку состав и полнота документов по разным лагерям существенно различаются.

Как формулировать запрос

Как и в случае с любым обращением по фонду ЧГК, чем точнее исходные данные, тем выше шанс найти документ: фамилия, имя, отчество, год и место рождения, а также — если известно — примерные обстоятельства ареста или депортации (место и дата задержания, за что был арестован). Без этой привязки к территории и времени поиск по многотысячному фонду становится почти невозможным.

Международный след: Arolsen Archives

Основной массив подлинных лагерных документов — учётных карточек, номерных карт, документов о переводах между лагерями и о смерти — находится не в России, а в международном архиве, специально созданном для розыска жертв нацистских преследований.

Personalkarte, Nummernkarte и электронный архив

Arolsen Archives (до 2019 года — Международная служба розыска, ITS), расположенный в немецком городе Бад-Арользен, — крупнейшее в мире собрание документов о людях, прошедших через систему нацистских лагерей: около 30 миллионов документов, сведения о судьбах порядка 17,5 миллиона человек, включённые ЮНЕСКО в реестр «Память мира». Ключевые документы для розыска узника концлагеря — учётная карточка Personalkarte, номерная карта заключённого (Nummernkarte, которая велась отдельно, например, для мужчин-узников Бухенвальда), карточки перевода между лагерями и, если человек погиб в лагере, документы о смерти или списки умерших.

Онлайн-поиск по коллекции открыт на сайте arolsen-archives.org — доступ бесплатный и не требует подтверждения родства или гражданства, а сопроводительный e-Guide помогает расшифровать устаревшие немецкие сокращения и лагерную терминологию, которая часто встречается в найденных документах. Стоит иметь в виду важную оговорку самого архива: значительная часть документов уже проиндексирована и находится по прямому поиску имени, но часть коллекции пока доступна только через постраничный просмотр — если прямой поиск ничего не дал, не стоит останавливаться, а разумно обратиться в архив с официальным запросом (бесплатным для родственников жертв).

Bundesarchiv: где искать документы по конкретному лагерю

Федеральный архив Германии (Bundesarchiv) хранит собственный комплекс документов по концлагерям — в частности, фонды NS 3 и NS 4, связанные с администрацией лагерей и с конкретными комплексами вроде Бухенвальда. На сайте архива есть отдельный тематический раздел, посвящённый концентрационным лагерям, с описанием состава фондов. Важный практический нюанс, о котором стоит знать заранее: часть документов Бухенвальда в Bundesarchiv — это лишь копии, поскольку оригиналы были в своё время переданы в Главный государственный архив Тюрингии в Веймаре, а основной массив документов по многим лагерям в принципе сосредоточен именно в Arolsen Archives, а не в Bundesarchiv.

Базы данных отдельных мемориалов

У части бывших концлагерей сегодня есть собственные мемориальные комплексы, которые ведут самостоятельные архивы и — в некоторых случаях — открытые онлайн-базы имён погибших и узников. Это государственные и федеральные учреждения памяти (Австрии, Германии, Польши), а не общественные организации, и у каждого — своя специфика собранных материалов.

Маутхаузен: «Зал имён»

Мемориал Маутхаузена (Австрия) более десяти лет вёл исследовательский проект по восстановлению имён депортированных в лагерь и его филиалы, работая с более чем сорока посольствами, архивами и музеями разных стран, чтобы восстановить написание имён в оригинальной орфографии страны происхождения узника. Итог проекта — мемориальная инсталляция «Зал имён» (Room of Names) с именами более 84 тысяч человек, а с 2016 года существует и её онлайн-версия — «Виртуальный зал имён» на сайте raumdernamen.mauthausen-memorial.org, где можно искать по имени и фамилии. Для более сложных случаев мемориал также принимает запросы по электронной почте на поиск информации о конкретном бывшем узнике.

Заксенхаузен: «Книга памяти умерших»

Мемориал и музей Заксенхаузена, находящийся в ведении государственного Фонда бранденбургских мемориалов (Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten), ведёт онлайн-доступную «Тотенбух» (Totenbuch) — книгу памяти умерших узников концлагеря Заксенхаузен за 1936–1945 годы, которая на сегодня охватывает около 22 тысяч записей. Помимо этой базы, архив мемориала принимает отдельные письменные запросы на поиск сведений о конкретном узнике лагеря — форма обращения доступна на сайте sachsenhausen-sbg.de.

Дахау: цифровая книга памяти

Мемориал концлагеря Дахау ведёт цифровую книгу памяти «Погибшие концлагеря Дахау 1933–1945» (kz-gedenkstaette-dachau.de), посвящённую именно умершим в лагере и их родственникам. Важная оговорка от самого мемориала: тысячи узников Дахау погибли уже в других лагерях или во время транспортировки между ними и в эту книгу памяти не включены, а сама книга фиксирует умерших вплоть до окончательной эвакуации освобождённого лагеря 31 июля 1945 года — то есть ещё около трёх месяцев после освобождения 29 апреля 1945 года, когда часть узников умирала от истощения и болезней уже после прихода союзников.

Бухенвальд и Освенцим

Архив мемориала Бухенвальда ведёт собственную документационную работу, но, как указывает сам мемориал, основная часть сохранившихся дел по лагерю сегодня находится именно в Arolsen Archives, где документы можно посмотреть, распечатать и скачать через онлайн-архив, — поэтому по Бухенвальду разумно начинать поиск сразу оттуда, а в сам мемориал обращаться дополнительно, сообщив максимум известных сведений о разыскиваемом человеке.

Государственный музей Аушвиц-Биркенау (Освенцим, Польша) ведёт собственный поисковый инструмент victims.auschwitz.org — он позволяет искать по фамилии, дате прибытия в лагерь и месту депортации, отмеченному на интерактивной карте, и связывает найденную запись с конкретным эшелоном депортации. По собственным данным музея, инструмент охватывает сведения о более чем 265 тысячах человек примерно по 1187 транспортам, на основе около миллиона документальных записей — однако сам музей честно предупреждает, что это не полный список: значительная часть документации лагеря была уничтожена нацистами, а архив музея располагает, по собственной оценке, лишь порядка десятой части всей документации, некогда созданной в Освенциме. Отдельно доступны частично сохранившиеся «Штербебухи» (Sterbebücher) — книги смертей, которые вело лагерное гестапо и в которых зафиксированы почти 69 тысяч смертей зарегистрированных узников; при этом подавляющее большинство жертв, погибших в газовых камерах сразу по прибытии, в эти книги вообще не попало — они не были формально зарегистрированы как узники лагеря.

Как выстроить маршрут поиска

Общий алгоритм для розыска узника концлагеря обычно выглядит так:

1. Собрать максимум устных сведений в семье: примерное время и обстоятельства ареста или депортации, в каком лагере, по чьим воспоминаниям, содержался предок.
2. Направить запрос в ГАРФ по фонду Р-7021 (материалы ЧГК) — с точным указанием времени и места ареста, а если известно название лагеря — уточнить его отдельно.
3. Проверить онлайн-поиск Arolsen Archives по фамилии и году рождения, пробуя варианты транслитерации.
4. Если известен конкретный лагерь, проверить его собственную базу данных или мемориальный архив: «Зал имён» для Маутхаузена, «Тотенбух» для Заксенхаузена, цифровую книгу памяти для Дахау, victims.auschwitz.org для Освенцима, — либо направить запрос напрямую в архив мемориала, если открытой базы нет (как в случае с Бухенвальдом, где основной массив сосредоточен в Arolsen Archives).
5. Если ни один из следов не находится, стоит вернуться к формулировке «пропал без вести» в советских донесениях о потерях — иногда единственная зацепка находится именно там; подробнее об этом мы писали в статье «Пропал без вести»: что это значит и как искать дальше.

Частые сложности

Документы уничтожены самими нацистами. Отступая под натиском союзников, лагерная администрация нередко успевала уничтожить значительную часть учётной документации — это признают сами мемориалы: например, музей Аушвиц-Биркенау прямо говорит, что в его архиве сохранилось не более десятой части всей документации, некогда созданной в лагере. Отсутствие карточки не означает, что человека не было в лагере, — это означает лишь то, что документ не пережил войну.

Разные лагеря — разные архивы. У каждого крупного концлагеря сегодня своя мемориальная организация со своим архивом и своей степенью цифровизации коллекции: у одних (Маутхаузен, Заксенхаузен, Дахау, Освенцим) есть открытые онлайн-базы, у других данные сосредоточены в основном в Arolsen Archives, и универсального единого поиска по всем лагерям сразу не существует.

Незарегистрированные жертвы. Значительная часть погибших в лагерях, в первую очередь узники, уничтоженные сразу по прибытии, никогда не попадала в официальные лагерные книги учёта и смертей — по этой категории людей архивных документов может не быть в принципе, и это, к сожалению, не редкость, а системная особенность лагерной документации того периода.

Искажения имён. Написание фамилий часто искажалось при регистрации — особенно в лагерях, куда попадали узники из десятков стран сразу. Мемориал Маутхаузена, например, отдельно восстанавливал оригинальное национальное написание имён с помощью посольств стран происхождения — это показывает, насколько велика была изначальная погрешность в лагерных документах.

Частые вопросы

Чем архивный поиск узника концлагеря отличается от поиска военнопленного?

Военнопленные фиксировались в системе шталагов и офлагов вермахта, а их советский след стоит искать в ОБД «Мемориал» (официальная база Минобороны России) и «Памяти народа». Концлагеря — отдельная система СС с другой документацией: ключевые источники здесь — фонд ЧГК в ГАРФ, Arolsen Archives и архивы конкретных мемориалов.

С чего лучше начать поиск, если известно только название лагеря?

Проверьте, есть ли у этого лагеря собственная открытая онлайн-база — например, «Зал имён» у Маутхаузена, «Тотенбух» у Заксенхаузена, цифровая книга памяти у Дахау или victims.auschwitz.org у Освенцима. Если у лагеря нет своей базы (как у Бухенвальда), начните с онлайн-поиска Arolsen Archives — там сосредоточена основная часть сохранившихся документов.

Что делать, если фамилия предка не находится ни в одной базе?

Попробуйте варианты транслитерации и фонетического написания — лагерная администрация нередко искажала русские, украинские и белорусские имена. Также стоит направить официальный запрос в Arolsen Archives и в архив конкретного мемориала: часть коллекций пока не проиндексирована для прямого поиска по имени и требует ручной работы архивистов.

Можно ли узнать, что стало с узником, если он погиб в лагере?

Если человек был официально зарегистрирован, сведения о смерти могут быть в лагерных книгах умерших (например, в Sterbebücher Освенцима или в Totenbuch Заксенхаузена) либо в документах Arolsen Archives. Но многие жертвы, погибшие сразу по прибытии без регистрации, в такие книги не попадали — это, к сожалению, не редкость.

Нужно ли подтверждать родство, чтобы получить доступ к документам?

Для большинства открытых онлайн-баз (Arolsen Archives, «Зал имён» Маутхаузена, victims.auschwitz.org) подтверждение родства не требуется — поиск открыт всем. А вот для официального запроса в ГАРФ по документам ЧГК и для некоторых обращений в архивы мемориалов может понадобиться указать степень родства с разыскиваемым человеком.

Что делать дальше

Найденные документы — трофейные списки ЧГК, карточки Arolsen Archives, записи из баз мемориалов — проще связывать с остальной историей семьи в одном месте. Начните поиск на tree.zahoron.ru — сервис помогает выстраивать родословную и фиксировать архивные находки по каждому предку. А если хотите разобраться, какие варианты написания могла принимать фамилия предка в разных архивных документах, — загляните в наш раздел о происхождении фамилий: [LINK:familiya].